战锤人物志：混沌兽人篇

译者 ：mrright2008


哥萨克 ( Khazrak)
独眼 
凭藉著拥有凌驾於其他兽族之上的战锤志混残忍狡猾,“独眼” 哥萨克成了德拉克瓦尔省里最为致命强大的兽人战将. 多年以来,行政区域遭受哥萨克横行肆虐,他总是在毫无察觉的情况下突然来袭,然后又鬼魅般地潜入阴影之中.哥萨克拥有无与伦比的能耐去控制庞大族群的狂野,并且策划出简单有效的作战计划.有著耐心和狡猾的哥萨克与他大部分刚愎自用的兽人同族大相径庭.在哥萨克之前,没有任何兽人头领是如此令人难以捉摸,他的手下在德拉克瓦尔省四处劫掠,让小镇和公路陷入恐怖之中.没有人能侥幸从哥萨克的攻击中逃生,他训练有素的战犬总是寻找出那些极少数的逃脱者.
米登海姆市的帝选侯--伯里斯.托德布林格尔曾经发起数次猎捕哥萨克的行动.最著名的一次,在艾斯特维德的村庄附近,伯里斯.托德布林格尔费尽心思地引诱混沌兽人落入了陷阱.紧接而来的激烈战斗中,侯爵手中的符文剑夺取了哥萨克的左眼.尽管如此,哥萨克最后还是逃脱了.哥萨克的眼伤再也没有彻底地愈合,空洞洞的眼窝不断地渗出血泪和浓汁.
依照混沌兽人的野蛮部落传统,任何带有残疾的兽人都注定有悲惨的命运.然而,哥萨克的伤疤却使他更加阴沈可怕.长达数月之久,哥萨克耐心得躲藏在他的隐秘巢穴里,并且阴谋盘算著复仇大计.唯有等待完美的时机浮现,他就要将复仇大计付诸於行动.随著一连串亡命的伏击,哥萨克引诱侯爵和其军队进入了狡猾的陷阱.哥萨克偷袭了侯爵,并将侯爵从座骑上拉了下来,狠狠地压制在地上.随后哥萨克谨慎地用犄角尖端将侯爵的左眼给挖了出来.彻彻底底地羞辱侯爵之后,哥萨克嘲笑著侯爵并让他活著回去.德拉克瓦尔省的人民相信哥萨克实际上很喜爱与伯里斯.托德布林格尔互相斗智,并且把这件事当成是对自身能力的挑战. 
侯爵悬赏数千枚金币来换取哥萨克的头颅.然而,只有很少数的雇佣兵团能侥幸从德拉克瓦尔省活著回来.时至今日,伯里斯.托德布林格尔和哥萨克之间仍然冲突不断.更令人忧虑的是,随著哥萨克的侵略范围渐渐地扩张,越来越多市镇,要塞以及城堡都沦陷於阴谋诡计和狂暴袭击之下.哥萨克的威胁笼罩了整个帝国的北方.


虫舌 ( Slugtongue)
饥荒恶魔 贫瘠者灾季之主
莫拉克.虫舌是令人厌恶的生物,也是对农民及大自然的诅咒.任何人类为控制自然所作的事,任何想要束缚蛮荒之地的秩序行为,都能被虫舌的乌黑尖爪所做出得一个手势而破坏殆尽.虫舌是寒冷无情的严冬化身,他的苏醒总是伴随著大规模的饥荒. 
像只蹒跚而行的乌鸦,虫舌出没於人类的国度.虫舌使肥沃丰饶的山谷变为贫瘠,冻结,甚至爬满了毒虫的不毛之地.乍看之下,人们常把虫舌误认为死去的恶魔,只因为虫舌拥有著牛形的骷髅头颅,其中充满了恶意的目光.褐黄的尸斑及粗糙的纯白兽毛覆盖住他的瘦弱身躯.然而,只要靠近其身边,就会察觉到虫舌身上充满了恶心作呕的微贱生物.无数肥胖的虱子,蹦跳的跳蚤,肿胀的虱子,扭动的蠕虫及恶臭的蟑螂把虫舌当作宿主,寄生於他身躯的每一个裂缝之内.当虫舌用低沈沙哑的声音说出缓慢又致命的咒语时,蛞蝓从他腐烂尖牙的缺缝溢出,蜈蚣在他空洞的眼窝上爬行.更可怕地是,让人麻木的寒气凝聚恶臭无比的气息,成为更加混乱的形态围绕在他的四周.破烂的长袍上悬吊著肮脏的尖锐冰柱和难以想像的液体.
像虫舌令人厌恶一样,他经过的迹象也是如此.凭藉著低声说出无法理解的言语,虫舌能对任何土地及任何保护它的力量释放出毁坏之力:大群饥饿的骷髅蝗虫彷佛活生生的风暴,毫不留情地啃食肥沃的禾田.片刻之后,这些田地就成了寸草不生的瘠地.随著他夹带黏痰的咯咯笑声响起,纯净的河流变成难以入口的胆汁.仅仅在他号令之下,天空充满大量扭曲蠕动的蝇蛆,像冰雹般猛烈地落入湖泊.本来堆满玉米和大麦的谷仓被腐败恶臭的烂泥所占据,甜美可口的麦芽酒更成了黏稠的污浊唾沫
虫舌对这些邪恶的变化非常地满意,因为他知道长久处於饥饿边缘的人往往会做出些有勇无谋的行为.很快地,那些生活在虫舌荼毒之下的人们就会匆忙地集结成军队发起进攻,只因人们迫切地想要把蹂躏自己家园的诅咒解除掉.然而,虫舌的追随者早就做好战争的准备,他们深知战争紧紧地跟在饥荒之后.当饥饿受怕的帝国军队遭遇到虫舌之时,意味著必须对抗从四面八方袭击而来的大群混沌兽人;每一个混沌兽人都已养精蓄锐,并极度渴望投入杀戮之中.过不了多久,嘲弄的笑声还随著腐臭味的风四处飘荡时,混沌兽人就把这群胆敢反抗虫舌诅咒的虚弱军队彻彻底底地砍杀殆尽


月爪,莫瑞斯比之子 (Moonclaw,Son of Morrslieb )
狂乱王子邪月后裔 
被称为“月爪”的生物并不是任何凡间生物的子嗣.传说当混沌之月-- 莫瑞斯比膨胀到极致时,月爪从月亮灰白的隆起之处被猛力扔了出来.尽管在乍看之下,月爪常被误认是一个丑陋无比的混沌兽人.然而,他其实并不属於这个世界.月爪永远处於一种极度疯狂错乱的精神状态,导致他致命的行径往往更加难以捉摸. 
当月爪降临於这个世界,正逢神秘之夜“吉海姆尼斯纳”来临之时,莫瑞斯比以满月的姿态低低地悬挂在天空,像是怀有身孕的女巫,森林还回荡著混沌兽人们举办狂欢盛宴的喧闹声.在子夜时分,一颗熊熊燃烧的角状慧星划破了天际.在天空中留下瞬间即逝的青焰痕迹之后,慧星穿破云层并坠入了巴伦丘陵底部的神圣树林.墨绿色的魔力波动冲击而出,使周遭数英里的森林都被夷为平地.除了月爪本身以外,没有任何生物在那场灾难性的冲击之后仍然存活下来.月爪全身散发著热气,缓缓地由纯魔石所构成的蛋形陨石碎块里面走了出来.难以形容的液体让他闪闪发光的皮毛更为光滑.月爪彻底地从魔月之母的本体分离出来并且踏入了旧大陆. 
自那天以后,月爪恍恍惚惚地游荡於大地之上,嘴中吞吞吐吐地发出无法理解的话语,蕴含灼热光芒有如山羊般细长双眼似乎能看透世界的本质,飘忽不定的姿势在空中遗留下众多鬼魅般身影.无论在何处,混沌兽人只要目睹围绕在月爪身边随风摇摆的墨绿火焰,他们会抱持著敬仰的心情来下跪膜拜 
当莫瑞斯比最接近地面时,月爪的力量也攀升至顶点.月爪凭著旺盛的魔法之力,召唤了双头凶兽—“昂巴罗克”来作为他的坐骑,疾驰在庞大军队的最前头.无数个夜晚,月爪积极地寻找遍布在旧大陆及古老圣堂里的地界石.月爪极度地渴望看到地界石被毁坏崩裂,以至於被遏止的黑暗势力能流入这个世界.月爪率领信徒们对抗世上任何有文明的种族,他骑在凶残的昂巴罗克之上,霹啪作响的突变身躯蕴藏著几乎无法遏制的力量.诡异恐怖的夜晚笼罩之下,只有极少数坚定的战士能忍受月爪释放得疯狂波动,并且勉强站在月爪之前.然而,当尖锐的月岩碎片从天外飞驰而来,只为了歼灭任何让月爪不满之人,这些不屈不挠的战士也只能落荒而逃


昂古尔,四角 ( UngrolFour-horn )
坏心肠 窃角贼唾弃者 
“四角”昂古尔充满了阴险歹毒的本质.在旧大陆上,没有任何生物比昂古尔更令人憎恨厌恶,他甚至於被自己的部落所驱逐出来.昂古尔的罪孽是这样地卑鄙恶毒,以至於他算是成为了传奇人物.时至今日,昂古尔自封为”暴民之王”,率领著由流放者,崎形人,异教徒等..穷途末路的乌合之众所组成的军队. 
昂古尔生来就拥有两个异常丑陋的头.他的父母彻彻底底地嫌恶这个轻声哭泣的新生命,并把昂古尔丢入树林里任其自生自灭.然而,身处如此恶劣的环境之下,昂古尔还是靠著吞食虫蛆和树根存活下来了,并且渐渐地强壮到足以狩猎其他生物.最后,昂古尔发现通往人祸部落的途径,并加入短角兽人的队伍.虽然他仅仅拥有两双发育不全的犄角,但昂古尔拥有两颗头的非凡特质足够让他为混沌兽人们所接纳.不幸地,昂古尔的悲惨生活并没有就此结束.短角兽人妒忌昂古尔的突变特质,而长角兽人则嘲笑欺凌昂古尔的短小犄角.久而久之,昂古尔被嘲弄地叫做“四角”,每一天对他来说都是屈辱及磨难的开始 
一个漆黑到连身上青肿流血的伤疤都无法看见的夜晚,昂古尔再也忍受不住了.在那场不允许昂古尔参加的狂欢盛宴之后,他的部落族人都醉倒在地并发出震耳欲聋的鼾声.昂古尔悄悄地靠近熟睡族人中最魁梧的那一个,拿起了巨大的石块,猛烈击破族长的脑袋.大萨满也逃不毒手,被昂古尔用肌肉发达的双手活活地掐死.昂古尔挥动他的锯齿刀切下两位部落头目的巨大犄角,把切下来的犄角分别被捆绑在自己的两颗脑袋之上.残留於犄角之中的大萨满的力量,更赋与了昂古尔能说出暗黑咒语的巧舌.配戴著华丽无比的新头饰,昂古尔手足舞蹈地沐浴在月光之中,欣喜若狂的眼神凝视自己的影子并且一遍又一遍地高唱著“四角~~四角~~” 
除了挑战之外,杀死族长已经是无法原谅的,杀死大萨满更是部落里最严重的罪行.当部落发现昂古尔所犯下残暴的行为,他们日以继夜地追杀昂古尔.然而,昂古尔非常狡猾,他躲进了暗无天日的洞窟迷宫里来逃避追杀. 心中充满敌意及妒火的昂古尔至今仍然潜伏洞窟迷宫
多年来,昂古尔的传奇渐渐地流传开来. 通过散播心中无止尽的憎恨,昂古尔成了略有薄名的斗士,许许多多短角兽人加入了他的队伍.昂古尔统率一支由流放者,崎形人及怪物所组成的庞大军队侵袭人类国度,发泄他们的憎恨在任何被捕获的生物之上,并且把人类俘虏囚禁在阴湿的遗弃迷宫深处--当作家畜一样地饲养


陶诺斯,铜牛 ( Taurox,the Brass Bull )
犄角屠杀者 血腥狂兽铜身牛头人 
“铜牛”陶诺斯是一股无法阻止的力量;发出阵阵咆哮声的毁灭战车,几乎是刀枪不入.在他的跟随者心中,陶诺斯是一个有生命的巨大铜块,被烧铸成浑身肌肉纠结的牛头人铜像,带著弯刀般的犄角,及不断地从里面渗出血水的铜铸大嘴. 
陶诺斯并不是天生就是青铜怪物.陶诺斯昔日是一位令人生畏的部落酋长.凭藉著砍杀任何胆敢直视其目光的生物并且把他们活生生地吃光,陶诺斯把自己的残忍欲望强制施加於森林里其他部落身上.陶诺斯的性情太过凶残无比,以至於脚下的地面总是被飞溅出来的鲜血所沾湿—不论敌人或是同胞. 
直到一个夜晚,混沌诸神的魔物从荒芜废墟中爬行到凡间.地狱来的梦魇拥有强壮肌肉及绯红肌肤,全身缠绕著邪恶之力.然而,它空洞深邃的双眼却与陶诺斯的目光相遇了.这次遭遇绝对是个代价惨重的错误.在它能从口中发出任何邪恶话语之前,陶诺斯抓住了魔物的咽喉,并且狠狠地咬掉它的头. 
经过片刻的寂静之后,陶诺斯全身剧烈地抽搐抖动如同受到狂暴的鞭打,脑海中被可怕的幻影所占据;血流成河及尸横遍野充斥著这个世界.在极度的抽搐之中,陶诺斯发狂似地高声怒吼,撕抓猛咬自己的肉体.最后,发狂的陶诺斯提起巨斧,将自己部落里的族人一个接著一个地砍杀殆尽.
但是,陶诺斯并没有停下杀戮的步伐.不到一年的时间,陶诺斯在世界各地任意地横行肆虐,杀害每个他所能碰上的活物.混沌兽人部落,魔女聚会的女巫,史崔格尼的游牧商队,食人魔雇佣兵,帝国巡逻队,辉煌骑士,双头巨人--全部都成为陶诺斯无穷无尽怒火之下的亡魂.当他袭击里伯格溪谷时,他残杀了不计其数的平民以至於流出来的鲜血在脚下聚流成一条奔腾不息的血河.最后,他的生命力被彻底地消耗殆尽,精疲力竭的陶诺斯当场暴毙在血淋淋的河流之中.然而,混沌诸神仍然没有想让他获得安息 
绯红之月的照耀之下,陶诺斯复活了.他缓缓地从血河中爬起,发出蔑视的吼叫声,混沌诸神用闪亮的青铜身躯来奖赏他的残暴行为,鲜血从铜制的身躯滚滚流下.陶诺斯成为拥有刀枪不入的青铜身躯的高大野兽.陶诺斯再也不会疲倦,再也不需要从狂怒之中得到片刻的喘息.陶诺斯大口大口地从他亲手杀戮所形成的血河深渊之处喝下鲜血,污血在青铜身躯里面奔流沸腾,更给予了他邪恶的生命力.陶诺斯狂妄地把手中的巨斧互相碰击,发出惊天动地响声.陶诺斯再次踏上征途,重新开始了大规模的屠杀.这一次,直到有人能把陶诺斯永远地送入墓穴之中,陶诺斯将不会被任何阻碍而停下他杀戮的步伐


魔格尔 ( Morghur)
骸骨之主噬魂者 
所有帝国的子民都知道,魔格尔是变异及腐朽於世上行走的形体.许许多多的骷髅穿叉交织在他粗糙的毛发之上,每一个不是语无伦次的喃喃自语,就是发出凄厉悲哀的尖叫声.他的外形时时刻刻不停地变化重组. 魔格尔的巢穴坐落在雅顿森林附近的深渊洞穴里. 在魔格尔的眼前,潮湿阴暗的石壁如同流水,不断地流动并映照出折磨著他的绝望幻影.长久下来,毁灭和哀伤占据了魔格尔的思想,憎恨在其心中熊熊地燃烧.魔格尔沉迷於使他的幻影成真的欲望—摧毁任何形式的文明,粉碎任何找得到的秩序,不断地任意改变世界.当魔格尔行走於世间时,万物都无可避免地扭曲变化. 魔格尔所过之处乱草丛生,河川逆流而上及动物产生可怕地突变.魔格尔将射向他的箭矢变成蝙蝠或是青蛙,符咒变成阵阵血雨,炮弹变成一股股烟雾.帝国士兵则被变成了长满触手的扭曲肉块,黑色的胶状泥浆,甚至一堆血肉.
混沌兽人敬畏著魔格尔,相信他的灵魂在混沌兽人族诞生之前,就已经行走於世上.众多混沌兽人被无可形容的强烈冲动所驱使,从千里之外来到他的面前进行一场足以毁灭自身的污秽朝圣.拥有最坚强意志的兽人能在洗礼之后仍然存活下来.从此以后这些兽人的心智就一直被梦魇般幻影摧残折磨著,致命的变化严重伤害了他们的躯体.那些带著完好无缺的心智返回部落的极少数兽人,他们受到敬畏并被推举成为部落的首领
萨满声称如果魔格尔的肉身被消灭,他的灵魂会在别处复活.他的苏醒总是伴随著邪恶,变异及腐坏.类似的描述魔格尔的传说遍布了整个旧世界.精灵称呼这种生物“塞恩那瑟”—腐败者.在矮人之中,他则是“葛姆”.帝国的传奇叙述:在古老久远的年代,就是这种生物使崔科城直到现在还深深地陷入黑暗疯狂之中.然而,森林精灵的女王—艾莉儿是唯一能了解魔格尔真实的恐怖诡异.艾莉儿确切地意识到魔格尔的黑暗又壮大的魂体,如此强大的灵魂是不能被容纳在一个单独的身躯里面.当越来越多混沌兽人被吸引到魔格尔的扭曲领域而入侵森林精灵的圣域--雅顿森林.艾莉儿为了寻找永远毁灭魔格尔的方法,不惜在森林精灵和混沌兽人之间掀起滔天战火.


葛罗斯.战蹄 (GhorrosWarhoof )
万兽之父（一个某种意义上的成功男人。
 。人物人篇。沌兽）
葛罗斯.战蹄是战锤志混一位拥有众多子孙的半人马头领,总是不断地追求---刺激的战斗,狂野的交配,痛快的喝醉.超乎寻常的旺盛生命力让他跨越世界数百年之久,甚至於无视自身的伤口,从数不尽的战争中杀出一条血路.凭藉著拥有足以匹配其放荡**的野性又无穷无尽的精力,葛罗斯尽情挥霍生命中的每一刻.身为半人马族中最强者,他极度渴求激烈地交战.很难见到葛罗斯闲荡而没有奔驰入战场. 
传言葛罗斯.战蹄是数千个年轻人马的父亲,然而那样说还是太低估了他的性欲.葛罗斯的血脉子孙多到如同一个诡异恐怖的兽笼覆盖著旧世界每一个角落.葛罗斯总喜爱吹嘘自身的经历.众多述说之中,大部份都是声称自己是整个半人马族的元祖.葛罗斯断言任何一个爱好杂交和酗酒的部落都能追溯到他的后裔.几乎没有半人马胆敢反驳葛罗斯的狂妄,毕竟酒醉的葛罗斯脾气极度凶猛狂暴.讽刺地,葛罗斯几乎没有酒醒的时候. 
无可否认葛罗斯拥有庞大数量的人马子嗣和部众,所有人都狂热地向这位无法撼动的强大头领效忠.当葛罗斯奔驰於战场上,身边总围绕著成千上万令人生畏的人马后裔,每个子嗣都争先恐后地为了恶名昭彰的父亲奉献生命.葛罗斯在战场上挥舞巨型插有尖物的碎人大棒.尽管很粗糙,碎人大棒被许多大萨满赐福,而且吸取了古老统治者的鲜血. 
葛罗斯的滥交无度,使得不仅仅只有半人马族跟他有血缘牵绊.各式各样难以形容的野兽和混血儿充斥在他的族群之中.不论这些后裔多麼野蛮凶残,它们全都敬畏著葛罗斯.由葛罗斯所号召的军队的确是强大无比,因为他的现身能将暗夜森林的异类生物团结在原始又纯粹的兽性之上.


马拉戈,暗黑先知 (Malagor, The Dark Omen )
群鸦之父 亵渎者灾难化身 
每逢最严寒凄凉的清晨,旧世界的居民慢慢地走出被积雪覆盖的住处时,都会看见神秘的兽蹄足迹,走遍他们的大门及房顶,甚至遍及家园的城墙之上.灾难的凶兆也降临各处;牛奶变成鲜血,刚出生的小牛带著两个头,天上的云形成了带著角的骷髅.这些都是马拉戈来临的徵兆,像这样的日子里,总是伴随著凄厉长啸地恸哭声.无论马拉戈走过何处,极度的混乱和破坏就随之而来.
混沌兽人相信马拉戈如同人类的末日审判,也是横跨整个古老森林的梦魇化身.他被兽人崇敬著,更带给愚昧迷信的人类极大的恐惧.对人类而言,看见马拉戈的出现,是世上最可怕的凶兆,还是他们所珍惜的事物覆灭的开始.由於他许多亵渎神明的举动,他更被西格玛的信徒唾骂为罪孽的象徵.马拉戈是长著羽翼的恶魔,从陷入黑暗的森林之中升起,挑战人类的神只.教庭把描绘马拉戈古老书卷妥善锁藏著,惟恐任何人获悉里面污蔑神只的话语而心智崩溃. 
从出生那一刻,马拉戈明显地被混沌诸神所赐福,因为他拥有一双充满漆黑羽毛的羽翼.虽然马拉戈身为萨满,但他不会保留他的话语给任何一个部落族长.取而代之,他的低语操纵了整个族群的道路.藉由接触遍及古老森林里的万魔岩及混沌祭坛,马拉戈制定亵渎的仪式--极度的污秽不堪,以至於其余的萨满都不敢述说这些仪式.当马拉戈率领崛起的兽人族群大举入侵帝国时,除了渴望亵渎神只以外,马拉戈对任何事都漠不关心.他佩带各式各样亵渎神只的象徵,从西格玛教派牧师的破碎肉体到神圣经书的污秽碎片.这些符具驱使他的跟随者发动更强烈的亵渎行为.无数的国教圣堂被焚烧拆毁,兽人毫无顾忌地在圣坛之上屠杀僧侣及祭司,并且狼吞虎咽地吃下他们的血肉.用这些残暴行径来狠狠地践踏庄严的宗教. 
对帝国军队而言,马拉戈带著数不尽的食肉鸟从烟雾弥漫的天空上飞扑而下是恐怖灾难来临前的迹象.在马拉戈的面前,最勇敢的守卫抛弃坚不可摧的城墙,最骁猛善战的战士也跪落在泥泞裏面临著惨败.


戈索尔 ( Gorthor)
兽王 
戈索尔是有史以来最伟大的兽王.千年以前,他的族群把帝国蹂躏到几乎难以复苏的地步.刻划著他的神秘记号巨石柱遍及整个行政区域.在他之前,也有很多兽族酋长团结各个部落来发动强大的侵略,但只有戈索尔才是混沌兽族中最强大的兽王.戈索尔拥有其他兽人所缺少的东西:他得到了神谕,戈索尔的兽性欲望深深地烙印在追随者的心中.
戈索尔声称黑暗众神已经挑选他作为使者.尽管他没有魔法的力量,戈索尔身上拥有少许萨满的天赋,常常梦见如同梦魇般预兆.他在战场上的狂热让他被黑暗能量光晕所笼罩,保护著他甚至袭击敌军.对其他的混沌兽人来说,这些确实是神所宠爱於戈索尔的徵象.带著强大武力及狡猾兽性,戈索尔统一中央山脉的所有兽族部落.
当戈索尔率领前所未见的庞大兽群离开中央山脉,他乘坐在最信赖的仆人--巴格拉所驱赶得巨大的双轮战车之上,让全部的追随者能看见他将是率先使敌军溅血之人.在戈索尔的命令之下,各式各样屈服於他的凶恶又丑陋的怪物拖著战车轰隆隆地冲向敌军,沿著旁边,戈索尔饲养的战犬撕牙裂齿咆哮著.这些战车之后, 挤满了一大片充满仇恨及**的暴乱的兽族大军.
在戈索尔死后数个世纪以来,某些最凶残的兽人部落依旧聚集在中央山脉.兽王-戈索尔的传奇是如此的可怕,时至今日没有任何人类的军队胆敢进入山脉.